С помощью плагина – WP Hide Dashboard вы сможете скрыть от ваших пользователей ссылки wordpress в верхней панели. В левом верхнем углу админ-панели есть значок wordpress, при наведении курсора мыши на значок появляется список ссылок, которые ведут на сайты wordpress, форум поддержки, обратная связь и т.д. Вот как раз эти ссылки и будут скрыты для пользователей которые зарегистрированы на вашем сайте. Для администратора сайта данные ссылки будут видны, так как для админа это полезные ссылки, а вот вашим пользователям данные ссылки видеть не зачем, это точки выхода с сайта.
Установить плагин вы сможете прямо из админ-панели wordpress. Перейдите на страницу: Плагины – Добавить новый, введите название плагина в форму поиска, нажмите Enter, установите и активируйте плагин.
Плагин не имеет настроек и его не нужно настраивать, просто установить и активировать.