Привет !
Как обычно, одним будним днём, просматривая популярные плагины в админ-панели wordpress, я наткнулся на плагин – Menu Icons, с помощью данного плагина вы сможете добавить иконки к страницам в меню. Для каждой странице в меню, можно будет выбрать отдельную иконку. Плагин не имеет никаких настроек он очень простой, добавлять иконки вы будете прямо со страницы: Внешний вид – Меню.
Установить плагин вы сможете прямо из админ-панели wordpress. Перейдите по вкладке: Плагины – Добавить новый, введите название плагина в форму поиска, нажмите Enter, установите и активируйте открывшийся плагин.
После установки и активации плагина, перейдите на страницу: Внешний вид – Меню, откройте виджет страницы, в которую вы хотите добавить иконку, нажмите на вкладку – Select.
Откроется окно со списком иконок, выберите подходящую иконку, если вам нужно можете настроить иконку, размер, положение и т.д. Вверху можно сразу наблюдать за изменениями. После настройки жмите – Выбрать. После добавления иконок к страницам, сохраните меню.
Всё, зайдите на сайт, обновите сайт и наслаждайтесь результатом ! 
Пишите комменты, если что-то не понятно, до новых встреч !